Rechtsanwalt Endler erreicht einen spektakulären Freispruch im Verfahren gegen einen Mann, dem Beihilfe zu einer gewaltsamen Übertätowierung von Symbolen eines Motorradclubs vorgeworfen wird.